Tour des langues du monde en chanson
Je vous propose à travers cette liste de faire un tour du monde des langues en chanson. Vos propositions sont les biens venues. Voici ce que pourrais devenir ce tour des langues : Afrikaans, Albanais, Allemand, Amazighe, Amharique, Angaur, Anglais, Arabe, Araona, Arménien, Aymara, Azéri ...
Afficher plusListe de 96 morceaux
créee il y a environ 8 ans · modifiée il y a plus de 7 ans
99 Luftballons (1983)
99 Luftballons
01 min. Sortie : 1983 (France). Pop rock, Blues
Morceau de Nena
ZoraTheGreen a mis 9/10.
Annotation :
Continent Europe : Allemand
Jubi Sam Vasu 'cer
Jubi Sam Vasu 'cer
03 min. Sortie : 0001 (France).
Album version de Ibrica Jusić
ZoraTheGreen a mis 7/10.
Annotation :
Croate
Majko stara
03 min.
Morceau de atko Jelavić
Annotation :
Croate
https://www.youtube.com/watch?v=DCCzHpNQ-rE
Majko, majko stara
slusaj pjesmu sina svog
majko, tko mi sudi
tko mi uze najdraze
suza, suza nemam
da isplacem svoju bol
Ref.
Boli me, majko, boli me
nocas dusa umire
bila je, majko, bila je
vrela krv zivotu mom
ja cu za njom, ja cu za njom
Majko, noc je tiha
more dise, miruje
samo tvoj jedinac
ove noci tuguje
suza, suza nemam
da isplacem svoju bol
Mijn vlakke land (1988)
Mijn vlakke land
Sortie : 1988 (France).
Morceau de Jacques Brel
ZoraTheGreen a mis 9/10.
Annotation :
Flamand
Le P’tit Quinquin
Le p'tit quinquin
03 min.
Morceau de Colette Magny
ZoraTheGreen a mis 10/10.
Annotation :
Ch'ti
Ma France (1990)
Ma France
03 min. Sortie : 1990 (France).
Morceau de Jean Ferrat
ZoraTheGreen a mis 9/10.
Annotation :
Français
Ég és föld között
Ég és föld között
04 min. Sortie : 0001 (France).
Album version de Zsuzsa Koncz
Annotation :
Hongrois
Zsuzsa Koncz, une artiste populaire et engagée, cinquante ans de carrière.
An Innis Aigh
04 min.
Morceau de The Chieftains et The Rankin Family
ZoraTheGreen a mis 8/10.
Annotation :
Scottish Gealic
Gabhaim Molta Brighde
03 min.
Morceau de Aoife Ní Fhearraigh
Annotation :
Irish Gaelic
https://www.youtube.com/watch?v=tP5FS6IXJJA
Aoife Ní Fhearraigh - Gabhaim Molta Bríghde (I Give Praise to Saint Brigid). A beautiful song sung in Irish by Aoife Ní Fhearraigh which gives praise to Saint Brigid of Kildare, one of the three patron saints of Ireland. The lyrics are below, along with the phonetic and English translation. Bain sult a chairde !
Ti amo (1991)
Ti Amo
04 min. Sortie : 1991 (France).
Morceau de Umberto Tozzi
ZoraTheGreen a mis 7/10.
Annotation :
Italien
E se non canto (1977)
E se non canto
03 min. Sortie : 1977 (France).
Morceau de Umberto Tozzi
Annotation :
Italien
Gloria (2002)
Gloria
04 min. Sortie : 3 juin 2002 (France).
Morceau de Umberto Tozzi
Annotation :
Italien
Muļķe sirds
03 min.
Morceau de Žoržs Siksna
ZoraTheGreen a mis 7/10.
Annotation :
Lituanien
Un Zest de Claude François, Une pincée de Mireille Matthieu et un fond de folklore ...
https://www.youtube.com/watch?v=rH6KkF-JCgo
Nāc ārā no ūdens
05 min.
Morceau de Dzeltenie pastnieki
ZoraTheGreen a mis 8/10.
Annotation :
Lituanien, Riga
https://www.youtube.com/watch?v=8YaYOr5JOOc
Hymne til de mørke soverom (2001)
Hymne til de mørke soverom
05 min. Sortie : 2001 (France).
Morceau de Åge Aleksandersen
Que fazes aí Lisboa (2009)
Que fazes aí Lisboa
04 min. Sortie : 23 mars 2009 (France).
Album version de Mísia
Annotation :
Portugais - Fado
Dragostea Din Tei (original Romania version)
03 min.
Morceau de O-Zone
ZoraTheGreen l'a mis en envie.
Annotation :
Roumain
Kolybelnaïa v bouriou (Berceuse pendant la tempête)
Kolybelnaïa v bouriou (Berceuse pendant la tempête)
01 min.
Album version de Marina Vlady
ZoraTheGreen a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Russe
Lidojums uz Sauli
05 min.
Morceau de Ingus Baušķenieks
ZoraTheGreen a mis 7/10.
Annotation :
Lituanien
Album Burvju pusdienas
https://www.youtube.com/watch?v=XQ7MT1dWng4
Khodila mladiochenka po borotchkou (La jeune fille se promenait dans les bois)
Khodila mladiochenka po borotchkou (La jeune fille se promenait dans les bois)
02 min.
Album version de Marina Vlady
ZoraTheGreen a mis 8/10.
Annotation :
Russe - Berceuse
Milzīte Ilzīte
04 min.
Morceau de Edīte Baušķeniece et Ingus Baušķenieks
ZoraTheGreen a mis 6/10.
Annotation :
Horehronie (Slovakia)
03 min.
Morceau de Kristína
ZoraTheGreen a mis 6/10.
Annotation :
Slovaque
Eurovision 2010
https://www.youtube.com/watch?v=kghCqyMLPFA
Horehronie (Slovakia)
03 min.
Morceau de Kristína
ZoraTheGreen a mis 6/10.
Annotation :
Slovaque
Eurovision 2010
https://www.youtube.com/watch?v=kghCqyMLPFA