Soweto, Afrique du Sud. Réunis dans une usine désaffectée pour le plus grand tournoi mondial de breakdance, les 16 meilleurs b-boys s'affrontent lors de battles sous haute tension. Un seul connaîtra la gloire.
Tops sport (p3), cinéma (p4), musique (p5) et bd (p6) à la suite. + docs Arte en vrac à la fin.
