Sans être un chef-d'oeuvre, le remake est quand-même nettement meilleur que l'original, ce qui n'est pas un grand mérite. Nombreux sont pourtant ceux qui ont boudé ce film, alors qu'à mon avis, quand on le prend pour ce qu'il est (un film pour ados, de même que le film l'original), il est tout à fait respectable. Bonne idée d'avoir resitué l'intrigue dans le lieu d'origine de l'art martial. Au niveau de l'interprétation, notre bon vieux Jackie Chan reste égal à lui-même, et le p'tit Smith s'en tire très bien, à la fois en tant qu'acteur, mais aussi en tant que karate kid, ce qui est loin d'être le cas de son prédécesseur. Le réalisateur fait son boulot, et les combats sont autrement plus spectaculaires et divertissants. Il faut reconnaître, à la décharge de l'original, que le karaté... et bien... c'est nettement moins photogénique que le kungfu.
Pourquoi ne pas avoir renommé le film "Kungfu Kid"? Bah...