Voilà, je me suis laissée tenter et ma foi, j’ai quand même eu plusieurs bons moments de rires : je n’avais pas toutes les références car je n’ai pas vu tous les films parodiés mais qu’à cela ne tienne je me suis lancée. De bons délires mais... pas non plus de quoi en faire un classique du genre. A regarder en espagnol bien sûr, ce sera beaucoup plus authentique et énergique. La traduction est comme à son habitude assez mauvaise : tous les jeux de mots, les références etc mais ce n’est pas aisé pour ce genre de film d’avoir une correspondance en français.