En janvier 2009, la réalisatrice Sarah Bertrand accompagne le cinéaste Oliver Stone dans son périple en Amérique latine ; sur le tournage de son film documentaire South of the Border sur le très controversé président vénézuélien Hugo Chavez et la nouvelle vague des leaders sud-américains. Témoin...
