Write and prejudice
L’adaptation d’un roman est par essence périlleuse ; quand il s’agit d’un roman comme celui de McEwan, Expiation, elle relève de la gageure : l’auteur, qui peut passer plusieurs pages sur la margelle...
le 17 mai 2021
29 j'aime
5
Bon ok j'ai commencé à regarder le film pour les beaux yeux de James McAvoy, mais quand même j'attendais plus du film.
Le postulat de départ est intéressant après tout : le témoignage d'une jeune fille (Saoirse Ronan) pleine d'imagination va changer la vie d'un homme (James McAvoy) et de son amante (Keira Knigthley).
Malheureusement ce film à beaucoup de défauts. Bien qu'il y ait de nombreuses scènes inutiles ou mal mises en valeur (la mort d'un soldat sur le lit d’hôpital, les échanges entre infirmières qui se mettent à rire sans raison...) il manque pour moi une information essentielle : quand et comment est-ce que le personnage principal a fini par comprendre que ce qu'elle a cru voir n'était pas la réalité?
Ce qui m'a déplu dans le film:
- Voir Keira Knigthley quasi-squelettique et vouloir lui conseiller de prendre une part de quiche dès qu'elle apparaissait à l'écran dans l'espoir de la remplumer.
- La répétition du titre du film dans les échanges entre les principaux protagonistes : oui on a compris, c'est bon !
- La romance semble uniquement basée sur des échanges physiques. A aucun moment (ou presque) on ne met en avant leurs personnalités.
- Les scènes dramatiques sont trop poussées : les corps noyés flottant dans les tunnels, l'arrivée sur la plage avec la succession de souffrance, mort, décadence... Alors que parfois la simplicité est parfois plus choquante.
- Les changements d'époques mal maîtrisés
- L'hypocrisie du personnage principal qui fait la paix avec elle-même en écrivant un bouquin sur son histoire. C'est bon, apparemment on peut faire les pires saloperies aux gens tant qu'on écrit un livre dessus ensuite en donnant une version plus sympas !
... Et plein de détails, comme le fait que le personnage principal à la même coupe de cheveux toute sa vie (sinon le spectateur n'arriverait pas à la reconnaître ce con) ...
Ce que j'ai aimé finalement dans le film:
- les beaux yeux de James McAvoy
Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Adaptations : Livre ou Film : lequel est le meilleur? et Films vus en 2016
Créée
le 14 janv. 2016
Critique lue 2.1K fois
16 j'aime
9 commentaires
D'autres avis sur Reviens-moi
L’adaptation d’un roman est par essence périlleuse ; quand il s’agit d’un roman comme celui de McEwan, Expiation, elle relève de la gageure : l’auteur, qui peut passer plusieurs pages sur la margelle...
le 17 mai 2021
29 j'aime
5
Beau film qui rappelle l'existence d'un de ces vieux racismes tant ignoré (en voie de disparition?), le racisme de classe. Ce n'est pas une critique, juste quelques notes car je ne me sens pas à la...
Par
le 2 févr. 2016
25 j'aime
7
A la hauteur du livre dont il est tiré, ce film est proche de la perfection en matière de cinéma. Tout d'abord, sa narration : à travers le récit d'une vieille femme, écrivain à succès, sur un...
Par
le 18 août 2010
23 j'aime
1
Du même critique
Bon ok j'ai commencé à regarder le film pour les beaux yeux de James McAvoy, mais quand même j'attendais plus du film. Le postulat de départ est intéressant après tout : le témoignage d'une jeune...
Par
le 14 janv. 2016
16 j'aime
9
Pour ceux qui ont aimé le premier film vous pouvez continuer avec le deuxième, mais ne vous attendez pas à retrouver la fraîcheur et ce "je ne sais quoi" qui avait fait sortir le film du lot des...
Par
le 28 juil. 2016
15 j'aime
8
L'histoire de ce film est celle de l'avocat américain James B. Donovan et des événements qui ont permis l'échange des espions Abel/Powers entre les Etats Unis et l'Union Soviétique durant la guerre...
Par
le 1 déc. 2015
10 j'aime
4