Moins on comprend plus c'est forcément beau ! (dictionnaire des aphorismes)

Le début du film donne le ton, du gnangnan larmoyant, ensuite on demande à Madame de venir traduire les aliens, elle se fait prier mais elle y va quand même (Et un cliché ! Un) elle rencontre un collègue et ils s'échangent des certitudes "culturelles" en guise de bienvenue. Après ben c'est lent, c'est très lent même quand ça ne se justifie pas. (le vieux truc quand on ne sait pas quoi dire on allonge les scènes) Arrive quand même la seule, je dis bien la seule bonne idée visuelle du film, c'est le mode de communication des aliens.. C'est évidemment intraduisible, et là c'est la grosse incohérence du film car en toute logique c'est aux aliens d'apprendre le langage des terriens et pas le contraire… (Mais ça permettra au film de nous faire de la philo de supermarché). Bref on ne sait pas comment elle traduit, mais elle traduit (quand on ne sait pas expliquer on fait une ellipse) Passons sur la suite pour arriver au pompon, pour convaincre le chef chinois d'être gentil, les aliens soufflent à Madame ce qu'il faut lui dire, pour cela elle est se met en danger dans la base militaire (normalement un truc comme ça c'est de la haute trahison) Comme si les aliens ne pouvaient pas communiquer directement avec le chinois ? Pourquoi leur faut-il une intermédiaire ? C'est vraiment n'importe quoi ! Quant à la stupidité finale, une sorte de jansénisme recyclé, le film vérifie l'adage des snobs qui fonctionnait déjà avec Interstellar, : "moins on comprend plus c'est forcément beau". Quant à Amy Adams, elle n'a vraiment rien d'extraordinaire !