Miss pérégrine et les enfants particuliers, une adaptation du livre ?

Comme beaucoup d'entre nous, j'ai été très appâtée par les bandes annonces de ce film qui tournaient en boucle sur youtube depuis 6 mois. Un nouveau Tim Burton, une histoire qui a l'air fantastique : je ne pouvais pas attendre la sortie du film, il fallait que je découvre l'histoire avant.


Ni une, ni deux, j'arrive à acheter le premier tome (en rupture de stock la semaine de la sortie de la première bande annonce). L'histoire est superbe et correspond bien à la bande annonce.
3 tomes et quelques mois plus tard, le film sort enfin.


Et bien concernant le film en lui même, les décors sont magnifiques, les acteurs jouent très bien. Bref, encore une belle réalisation de Tim Burton. En revanche, j'ai eu l'impression que le scénariste a arrêté la lecture au premier tome de la trilogie. Passé la capture de miss Pérégrine, l'histoire n'a plus rien à voir avec le livre. Le scénariste a repris à son propre compte le principe des particulier et les dons de chacun et a réinventé une histoire à lui. Son point de vue de ce qu'aurait pu être l'histoire est intéressant. Il a pris le soin de laisser au début, dans la partie relativement "fidèle" du film des indices pour mener à son développement dans la seconde partie. C'est bien trouvé en dehors de ce côté mièvre à vomir dans la deuxième partie du film :



"Nous n'avons plus peur car maintenant nous savons que nous pouvons
être courageux"
...



Cette deuxième partie est aussi très rapidement expédiée, trop rapidement et laisse donc un petit goût d'inachevé. La happy end du film est intéressante et je pense qu'elle fera plaisir à certains lecteurs du livre. Pour la première partie, les "petits arrangements scénaristiques" passent très bien (en dehors du remplacement âmes-> yeux). Ces choix se comprennent par leur côté plus concis et cinégénique.


Concernant les personnages, pour moi, Horace, Enoch et Jacob sont les plus fidèles au livre. Le personnage d'Enoch est le mieux représenté et occupe une place plus intéressante que celle du livre. Je passe bien-sûr le changement Emma/Olive, ainsi que le personnage de Baron, etc qui n'ont rien à voir avec le livre ... De même que la place très (trop) effacée de Hugh...


Il n'empêche que cette première partie du film reste fascinante et assez fidèle au livre et à son côté magique et mystérieux. Pour ceux qui ont adoré cette histoire, n'hésitez surtout pas à lire les 3 tome de cette saga car vous ne connaissez pas la véritable histoire ;)
L'oeuvre de Ransom Riggs est beaucoup plus prenante et détaillée, vous plongerez beaucoup plus loin dans l'univers particulier, très loin même. Vous découvrirez la véritable nature du pouvoir de Jacob et la fin sera moins "cul cul" que dans le film !

CamilleRombi
7
Écrit par

Créée

le 6 oct. 2016

Critique lue 250 fois

CamilleRombi

Écrit par

Critique lue 250 fois

D'autres avis sur Miss Peregrine et les enfants particuliers

Miss Peregrine et les enfants particuliers
Rcan
8

Eva, cette Miss PereGreen

Tim Burton, réalisateur sous-estimé depuis les années 2000, revient ici avec un genre qui lui correspond à merveille. Dès l'introduction, Burton nous plonge dans son univers, nous raconte cette...

Par

le 1 oct. 2016

62 j'aime

12

Miss Peregrine et les enfants particuliers
fyrosand
8

Tim Burton et ses films particuliers

Avant de lire cette critique, je dois vous prévenir que je n'ai jamais lu le roman de Ransom Riggs . Je ne jugerai donc point le film en tant qu'adaptation réussie ou non . Tim Burton, selon beaucoup...

le 30 sept. 2016

34 j'aime

9

Du même critique

Dilemma, tome 1
CamilleRombi
6

Le choix est clair !

Lire ou ne pas lire ce manga, le choix est clair ! Cette critique contient de légers spoils et a été écrite après avoir lu les 4 premiers tomes. J’avais entendu parlé de ce manga à sa sortie en...

le 8 mai 2016

1 j'aime

2

The monkey family
CamilleRombi
8

Une histoire qui donne la banane ;)

J'ai découvert cette BD par hasard lors du festival d'Angoulême 2017. Nous avons vu l'auteure faire de beaux dessins à l'Aquarelle pour ses dédicaces. La couverture était belle, colorée et les...

le 29 janv. 2017