Après deux opus animés adaptant des tomes spécifiques (Astérix le gaulois et Astérix et Cléopâtre en 1967 et 1968), René Goscinny, Albert Uderzo et Pierre Tchernia accouchaient d'une aventure inédite dans les studios Idéfix flambant neufs (fermés après la mort de Goscinny). La seule avant Le secret de la potion magique (tous les autres étant des films adaptant des albums précis).


Encore aujourd'hui, toutes catégories confondues (animation comme live-action), Les douze travaux d'Astérix est souvent considéré comme la meilleure adaptation de la bande-dessinée. Le film a le même esprit que la BD et cela se ressent notamment sur l’œil critique du film ou certaines scènes spécifiques. Comme Astérix et Obélix contre l'administration qui reste une séquence merveilleusement drôle et intemporelle ; ou le Mage faisant penser au Devin.


Si l'animation a pris un sacré coup de vieux et que certaines scènes sont moins marquantes que d'autres (on sent une petite baisse de rythme avant le grand final), le film est toujours aussi jouissif, fun et bien écrit. A l'image de son climax, véritable bataille générale à la fin génialement improbable.

Borat8
10
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Mad France (1896-1979), Mes 70's, France sur Netflix, Les adaptations de BD franco-belges et Mes années vhs

Créée

le 11 mars 2020

Critique lue 158 fois

1 j'aime

Borat 8

Écrit par

Critique lue 158 fois

1

D'autres avis sur Les Douze Travaux d'Astérix

Les Douze Travaux d'Astérix
Ugly
8

Le laissez-passer A-38

Ce troisième dessin animé Astérix est souvent reconnu comme le meilleur, je le confirme, et ce pour plusieurs raisons, la première étant que ce n'est pas l'adaptation d'un album existant, les...

Par

le 7 août 2018

80 j'aime

65

Les Douze Travaux d'Astérix
Karrie
8

"Brutus, range ce couteau, tu vas finir par blesser quelqu'un !"

Y a des images, gamin, qui vous reste gravées dans le crâne même si vous ne savez plus très bien à quoi elles correspondent. Astérix et Obélix se retrouvant à la station de métro Alésia (GROS fou...

le 10 août 2012

49 j'aime

10

Les Douze Travaux d'Astérix
Jackal
8

Ces types-là sont pas humains

Jules César a une nouvelle idée pour enfin asservir le village irréductible gaulois : il leur propose un défi basé sur le même principe que les 12 tâches confiées à Héraklès (ou Travaux d'Hercule si...

le 4 avr. 2011

40 j'aime

11

Du même critique

Les Aventuriers
Borat8
9

L'aventure c'est l'aventure

Fort Boyard est diffusé en France depuis 1990 et a connu plus d'une version étrangère. La particularité du jeu est que le fort est un décor unique pour chaque version, monument historique situé dans...

le 12 avr. 2020

4 j'aime

Kaena : La Prophétie
Borat8
7

Entre deux mondes

En 2003, ce film d'animation français avait fait grand bruit avant sa sortie et pour cause, il était visiblement le premier long-métrage réalisé en CGI en France. Le souci est que le soufflet est...

le 19 févr. 2020

4 j'aime

Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Borat8
9

Everybody's gotta learn sometime

Après une première collaboration bien loufoque (Human Nature, 2001), Michel Gondry et le scénariste Charlie Kaufman se lançaient dans cette histoire de voyage mental un peu dans le sillon de Dans la...

le 21 déc. 2019

4 j'aime

6