Andrei Zviaguintsev débarque avec son nom compliqué dans le paysage cinématographique en grande pompe avec Le Retour, Lion d'Or à Venise ! Un tel triomphe est mérité tant ce film est un véritable coup d'éclat. Le Retour c'est l'histoire poignante de deux frères qui rencontrent leur père pour la première fois, homme au passé trouble et dont l'absence ne semble pas le gêné. Les retrouvailles sont difficiles, la haine s'emparent des garçons vis à vis de leur père, jusqu'à ce qu'une tragédie leur fassent voir les choses autrement.
Le film est un peu froid, mais formellement magnifique, grâce à la beauté des cadres et la poésie des plans. Un grand cinéaste en devenir.