Fiche technique

Titre original : Toki o kakeru shôjoAussi connu sous le nom de : 時をかける少女, The Girl Who Leapt Through TimeGenres : Animation, Comédie dramatique, Romance, Science-fiction

Groupe :

Toki o kakeru shôjo
Année : 2006

Pays d'origine :

Japon
Durée : 1 h 38 minDate de sortie (Japon) : 15 juillet 2006Date de sortie (France) : 4 juillet 2007

Réalisateur :

Mamoru Hosoda

Scénaristes :

Yasutaka Tsutsui, Satoko Okudera

Producteurs :

Shinichiro Inoue, Jungo Maruta, Jennifer Fairweather, Takeshi Yasuda, Tsuguhiko Kadokawa

Distributeur :

Eurozoom

Synopsis : Makoto est une jeune lycéenne comme les autres. Jusqu'au jour où elle reçoit un don particulier : celui de pouvoir traverser le temps.

Casting de La Traversée du temps

Riisa Naka

Makoto Konno (voix)

Takuya Ishida

Chiaki Mamiya (voix)

Mitsutaka Itakura

Kosuke Tsuda (voix)

Ayami Kakiuchi

Yuri Hayakawa (voix)

Mitsuki Tanimura

Kaho Fujitani (voix)

Yuki Sekido

Miyuki Konno (voix)

Utawaka Katsura

Père de Makoto (voix)

Midori Ando

Mère de Makoto (voix)

Fumihiko Tachiki

Fukushima sensei (voix)

Keiko Yamamoto

Obasan (voix)

Et aussi

Shiori Yokohari

Moriko Uesugi (voix)

Sonoka Matsuoka

Sekimi Nowake (voix)

Takayuki Handa

Kato (voix)

Maho Kurashima

Présentatrice (voix)

Keiko Aizawa

Infirmière de l'école (voix)

Kiyomi Tanigawa

Professeur d'économie (voix)

Arashi Matsutani

Garçon (voix)

Fumiya Togawa

Garçon (voix)

Yumi Kawaguchi

Garçon (voix)

Tsubasa Ueda

Male Student (voix)

Shouya Sugiyama

Suzuki (voix)

Teppei Takayama

Tanaka (voix)

Fuijo Chiba

Yamada (voix)

Nagisa Adaniya

Etudiante (voix)

Mami Tokuyama

Etudiante (voix)

Sayaka Yoshida

Etudiante (voix)

Yōji Matsuda

Sôjirô Takase (voix)

Tadashi Nakamura

Garde de sécurité (voix)

Sachie Hara

Kazuko Yoshiyama (voix)