Anecdotiquement parlant..

• Guillermo del Toro multiplie les hommages dans La Forme de l'eau. S'il est facile de faire le lien avec L'Étrange créature du lac noir de Jack Arnold, on peut voir par ailleurs de nombreuses comédies musicales diffusées dans l'appartement de Giles tels que Le Petit Colonel avec Shirley Temple, Une nuit à Rio, Tu seras mon mari et Hello Frisco, Hello. Quant au film que la créature découvre dans le cinéma, il s'agit du péplum L'Histoire de Ruth. Enfin, la grande fenêtre dans l'appartement d'Elisa est directement inspirée d'un élément de décor des Chaussons Rouges de Michael Powell et Emeric Pressburger, l'un des films favoris du cinéaste mexicain. (Source : Allociné)

• Au moment de l'écriture, Guillermo del Toro avait déjà en tête un acteur précis pour chaque rôle. Il n'a pas fait les choses à moitié puisqu'il a remis à Michael Stuhlbarg (l'interprète du Dr Robert Hoffstetler), un épais dossier contenant la biographie du personnage, de son enfance en Russie à sa formation sans oublier d'évoquer sa passion pour la biologie marine.

Le comédien a également dû suivre un séminaire de six semaines pour apprendre le russe, une langue qu'il connaissait déjà pour l'avoir étudiée dans sa jeunesse et l'avoir parlée dans des pièces de théâtre. (Source : Allociné)

• Guillermo del Toro et le compositeur Alexandre Desplat ont décidé de développer un thème musical distinct pour chaque personnage principal. Pour Elisa, Desplat a imaginé un rythme à trois temps qui rappelle une valse, qu'il a agrémenté d'un accordéon et d'un sifflement. Pour la créature, ce sont les flûtes qui dominent. (Source : Allociné)

• Quatre costumes de l'amphibien ont été mis au point par l'équipe, tous pouvant être entièrement plongés dans l'eau. Malgré les efforts déployés par l'équipe, le costume était très contraignant pour Doug Jones car il était très près du corps et comprenait des corsets à l'intérieur. Il fallait pas moins de quatre personnes pour l'aider à enfiler la tenue. L'acteur témoigne : "Je savais que ce serait le rôle le plus exigeant de ma carrière sur le plan physique et ça m’a motivé. Le simple fait de porter le costume, dont la mousse de latex de caoutchouc et le silicone ont été conçus pour revenir systématiquement à la forme dans laquelle ils ont été sculptés, était en soi une intense séance de sport car chaque mouvement revenait à faire une pompe ou une traction !" Une fois le costume sur lui, le comédien subissait deux à quatre heures de maquillage. (Source : Allociné)