une jolie imposture

Cette nouvelle adaptation du roman éponyme est une déformation. Ce film, en effet, ne fait en aucun cas honneur à l'auteur et aux femmes en général. Emma dans cette adaptation, représente une femme égoïste, jalouse, imbue de sa personne et manipulatrice. C'est regrettable car en réalité, Emma est tout l'opposée. C'est une jeune femme sensible, attentionnée, empathique. Emma est également une femme indépendante des hommes, moralement moderne pour l'époque et naturellement belle.Le réalisateur a ainsi démontré l'antithèse de cette oeuvre au travers de cette nouvelle adaptation. Dans cette dernière, la présentation des personnages et des faits, est telle un mistral en pleine face. L'histoire est en effet assez mal présentée alors qu'elle est des plus simple. Par ailleurs, bien que les paysages sont magnifiques, agréables à regarder, ceux-ci sont parfois trop voyants. De part leur extravagance, ces décors mettent ainsi au second plan la complexité des personnages.De même, les costumes sont artificiels, trop flamboyants et impropres à certaines situations. Les décors et costumes occultent les personnages, ce qui est en soit malheureux. Les personnages de Jane Austen sont loin d'être seulement que de simples bourgeois en dentelle jaune poussin, buvant leur thé et discutant des derniers potins tel une télé-réalité.Tous les personnages sont présentés comme des intemporels clichés. De plus, les personnages secondaires sont vraiment considérés comme inutiles alors qu'ils constituent une certaine force pour l'histoire. Emma ne vit qu'au travers des personnages secondaires, c'est pour cela qu'elle est appelée comme "Emma l'entremetteuse". Dans cette adaptation malheureuse, ce ne sont que les marionnettes d'une sociopathe. D'autre part le jeu d'acteur laisse à désirer. On ne retrouve pas cette fameuse sensibilité, spontanéité des sentiments, émotions. Il n'y a aucun réel jeu de regards entre les acteurs mais seulement des robots vides, récitant un texte qui leur est au final inaccessible en attendant de recevoir leur paie. Tout cela est regrettable car il y avait tout pour moderniser l'oeuvre de Jane Austénitique. Dommage.