Mr Orange: Adapté du manga éponyme, 20th century boys est fait pour les fans du manga. L'adaptation est d'une fidélité époustouflante et montre un travail monstrueux côté réalisation afin de respecter l'original avec entre autre un casting le plus fidèle possible aux personnages dessinés. L'esprit manga y est tout à fait: les acteurs sur-jouent, le rythme est similaire et de façon général le sujet et le traitement de l'histoire sent le manga à plein nez.

Pour les incultes (dont je fais parti), l'histoire se déroule sur plusieurs époques: dans le passé (1967) pendant l'enfance des héros, dans un relatif présent (1997) à l'avènement de la "prophétie" puis dans un futur proche (environ 2015). L'histoire est vraiment super sympa, le héros doit décrypter son passé afin de sauver le monde d'une secte établie par un ancien ami d'enfance qui veut détruire le monde à coup de virus à hémorragie explosive, monstre mécanique... Donc oui, c'est très nippon tout ça, d'ailleurs le coup de la secte qui diffuse un virus à hémorragie explosive... sort tout droit des faits divers japonais: en 92 la secte Aum Shinrikyō est allée en Afrique au Zaïre pour tenter de récupérer une souche du virus Ebola. On me la fera pas à moi celle là. Pour le monstre mécanique... c'est juste inhérent à TOUS les manga!

Note: 20th century boys est une adaptation des tomes 1-5 et sera suivit en 2009 de 20th Century Boys, Chapitre 2 : le Dernier Espoir (tomes 6-15) puis de 20th Century Boys, Chapitre final (tomes 16-22).

Le film est vraiment fait pour les fans au détriment des autres spectateurs. Le poisson est complètement noyé entre les différentes époques, la multitude de personnages, le complot inhérent et faut l'avouer: la barrière culturelle (pourtant je ne suis pas étranger au ciné asiatique). Bref, c'est le bordel, les retournements de situation qui sont souvent prévisibles et le rythme assez lent (2h20 par film) n'aident pas à accrocher. Pourtant, le réalisateur a – un poilounet – adapté la structure du scénario aux exigences du format cinématographique, mais ça ne suffit pas. Ralala... les adaptations, toujours des mécontents :)

Tant mieux pour les fans, dommages pour les autres... parce que l'histoire est vraiment bien (virus, secte, enfant/adulte, apocalypse... que demander de mieux?). Je ne sais pas si je regarderais les suites... Après, je ne suis pas ultra-permissif aux manga / animés (même si j'en aime certains) peut-être que d'autres (moins fatigués) accrocherons plus.
TheMrOrange
6
Écrit par

Créée

le 1 mai 2012

Critique lue 326 fois

TheMrOrange

Écrit par

Critique lue 326 fois

D'autres avis sur 20th Century Boys

20th Century Boys
Kelemvor
5

Tu secte et beau ? (© moi-même)

Deux manières d'aborder ce 20th Century Boys : soit on le prend pour ce qu'il est, un film japonais de science-fiction dans lequel une bande de copains en vacances dans les années 60 s'amusent à...

le 5 janv. 2015

3 j'aime

20th Century Boys
Sadakiyo
8

La fidélité avant tout.

Quand on adapte un manga au cinéma, sous forme de film, un dilemme se pose : Faut il faire une adaptation ouverte a un public peu familier du manga, ou une transcription fidèle de l'oeuvre originale...

le 31 juil. 2011

3 j'aime

20th Century Boys
EricDebarnot
5

Trop aimer un livre...

Trop aimer un livre vous rend totalement incapable d'apprécier son adaptation cinématographique, a fortiori si celle-ci se contente de respecter prudemment "l'histoire" dont elle s'inspire, et si...

le 7 avr. 2015

2 j'aime

5

Du même critique

Iron Monkey
TheMrOrange
10

Critique de Iron Monkey par TheMrOrange

Mr Orange: Que ça se sache: un bon film de kung-fu est un film de premier choix. Qui plus est lorsqu'il est question d'une oeuvre de Yuen Wo Ping, un maître chorégraphe pas radin en combats...

le 4 juil. 2012

14 j'aime

Domination Nakite
TheMrOrange
8

Critique de Domination Nakite par TheMrOrange

OAV sombre, violent et sexy, A kaito revient régulièrement au goût du jour depuis 1998, au rythme de l'assouplissement de la censure ou de la sortie de spin off et autre adaptation. Censure? Oui,...

le 8 janv. 2014

9 j'aime

2

Caligula
TheMrOrange
5

Critique de Caligula par TheMrOrange

Mr Orange: Pour continuer sur le thème des films chocs, en voilà un qui s'en coltine une bonne couche. Bien qu'il y ait quelque bien rares scènes violentes / gores, c'est bien loin d'être le soucis...

le 18 févr. 2012

9 j'aime

4