J'ai l'impression que vouloir réaliser un film sur un univers aussi détaillé et complexe que 1984 c'est un peu comme essayer de regarder l'intérieur d'un château à travers une meurtrière. On captera absolument pas l'esprit qui se dégage de l'intérieur tout comme on ne capte absolument pas le fonctionnement du parti, détaillé sur quelques centaines de pages par George Orwell.

En comparaison, le film perd donc énormément de son intérêt, présentant au final peu de réflexions sur le modèle présenté. Les acteurs sont bons et le film colle au maximum à l'histoire originelle, mais 1984 tire sa puissance d'une toute autre source...

De plus, la fin est un peu décevante. J'étais vraiment en colère à la fin de la lecture du livre, limite révoltée (ça doit être mes tendances rebelles ça), dans le film, on reste pour moi réellement dans le flou et on ne mesure pas l'ampleur de l'influence du parti sur l'esprit humain... C'est fort dommage.

Le film n'est pas mauvais mais souffre indéniablement de sa comparaison avec le livre. Il n'est absolument pas à la hauteur, mais étant donné l'ampleur du défi, je trouve qu'ils ne se sont pas si mal débrouillés.

Un 5 donc, mais je suis intransigeante avec les adaptations de livres, surtout quand on s'attaque à ce type de chef d'œuvre. (Pardon, pardon !)
Naow
5
Écrit par

Créée

le 11 avr. 2012

Critique lue 4.2K fois

38 j'aime

1 commentaire

Naow

Écrit par

Critique lue 4.2K fois

38
1

D'autres avis sur 1984

1984
Corrado
2

0 + 0 = 1984

En lisant le livre je me suis souvent demandé de quel façon on pouvait l'adapter au cinéma, donc moins de 24H après l'avoir terminé je me suis jeté sur le film. Après même pas 30 minutes de films on...

le 14 mai 2015

23 j'aime

3

1984
julienl
3

Adaptation impossible

Le film, en soit, n'est pas mauvais. Oui, on retrouve une idée de l'atmosphère noire du chef d'œuvre d'Orwell. Oui, les acteurs sont bons. Oui, la photo est belle. Oui, un certain nombre de scènes...

le 15 sept. 2011

15 j'aime

2

1984
cinewater
4

Derrick : épisode 1984

1984 le film a un défaut majeur par rapport au livre. Il relate l'histoire qui se déroule dans le roman mais c'est tout. Ce qui n'avait rien d'extraordinaire dans le livre, l'intérêt étant la...

le 12 sept. 2011

15 j'aime

Du même critique

Poulet aux prunes
Naow
10

On dirait que le plat a été bien cuisiné...

Bon j'avoue... ma note n'est absolument pas donnée objectivement ! Mais des fois j'aime éteindre la partie rationnelle de mon cerveau pour me laisser emporter par des choses qui me touchent. Et cette...

Par

le 1 nov. 2011

18 j'aime

1

Nuit et Brouillard
Naow
10

Arbeit macht frei... Ou pas.

Difficile d'attribuer réellement une note à ce type de documentaire, et de toute façon ici, pour moi c'est plus vraiment le but... Je voulais juste remettre la fin des commentaires quelque part, ça...

Par

le 24 févr. 2012

5 j'aime

1

True Grit
Naow
4

Rangez vos fusils Joel et Ethan.

Dans ma tête, qui dit nomination aux oscars dit forcément bon film. C'est peut-être pour ça que je suis aussi déçue. Le film n'est pas à jeter, je me suis pas endormie devant, mais pour moi, il est...

Par

le 27 mars 2011

5 j'aime

2