Critiques de 1963: New Directions